"Черная бурка"

Хугаев Георги Доментиевич 1922 йил 9-январда Тог'ли АССР Ногир қишлог'ида туг'илган. Осетиялик драматург, режиссёр, ёзувчи, шоир ва жамоат арбоби. РСФСРда хизмат ко'рсатган артист (1969). РСФСР халқ рассоми (09/11/1974). Хугаев "Қора Бурка" спектаклини яратиш, образлар тизимида янги лаҳзаларни излаш ва лингвистик экспресивликни излаш билан Эзопнинг миллий ше'рий ан'аналари билан уйг'унлашиб, аллегорик услубига мурожаат қилади. Масалнинг қаҳрамонлари ҳайвонлар: ит Тузар, қарг'а Кваркан, мол Фирус, бо'рилар Чобр ва Чобра, қуён Дигураҳ, эшак Кико ва бошқалар. Одатий театрлаштирилган эртак о'йинидан фойдаланган ҳолда, муаллиф о'з нутқининг совг'аси билан о'з қаҳрамонларини ҳайратда қолдириб, инсон муаммолари ва ҳаётий вазиятларни ҳайвонот дунёсига ё'налтиради. Ҳайвонларнинг ҳар бирида у ёки бу хил одамларнинг мулоқот услубини, у ёки бу ҳаёт фалсафасини ушлаш осон. Муаллиф драматик қарама-қаршиликда ҳаётий қадриятларнинг турли тизимларини умумлаштириш, ба'зиларнинг адолати ва бошқаларнинг ноҳақлигини жонли ҳиссий образлар, уларнинг курашлари, фожиали чо'ққиларга қадар этиб бориши билан тасдиқлаш учун киноя ишлатган.

“Улар хиёнат қилмайди, ташламайдилар, о'рнини босишмайди,
Ва улар ҳеч қандай қасос олишмайди,
Улар сизни муаммога дучор қилмайдилар, о'лишингиз учун қолдирмайдилар,
Одамлар севишни итлардан о'рганишади! "